Brommelmans noch auf Nivo!

Posted by Fawlty on December 15th 2005 to Algemeen

Subject: Intake German
From: Language Centre

Dear student,

Hereby I would like to inform you that we received your results for the German intake test.
You should do a C1 (Advanced) course. Unfortunatley we can’t start this course in January 2006 because we
don’t have enough applicants.
Maybe you can apply directly at the Goethe Institut in Rotterdam for a C1 course.

Kind regards,

University Language Centre

Was ik bijna 200 euro armer, omdat ik me had ingeschreven voor de B1 (intermediate) Course, blijk ik na al die jaren toch nog op een niveautje C1 (advanced/wirtschaftdeutsch) te zitten.

Ik ga mijn scriptiecoach (Duitse roots) direct mailen dat ik m’n scriptie wel ff in het Duits omzet. Misschien schrijft dat toch makkelijker… ;)

5 Responses to “Brommelmans noch auf Nivo!”

  1. Michelle
    December 15th, 2005 | 10:37 pm

    Ach so… Ja ich mache mein These uber virtuelle Communities of Practice.. Wie sagt man dass?? UUHHHH… Ich habe wirklich keine Ahnung, du Jos???

  2. Fawlty
    December 15th, 2005 | 10:42 pm

    Eine virtuelle Gemeinschaft basiert auf Praxis.
    Hmm, Etienne Wenger heeft het bedacht en is geboren in Zwitserland. Ik moet hier iets mee doen :)

  3. Michelle
    December 15th, 2005 | 10:44 pm

    Aha.. Gut gut gut ja.. Misschien kan je Irma ook het systeem uitleggen met groene en rode pen ;)

  4. Michelle
    December 15th, 2005 | 10:48 pm

    Trouwens.. C1 betekent dit:
    Ik kan een breed scala van veeleisende, langere teksten begrijpen en ook impliciete betekenissen achterhalen. Ik kan mij spontaan en vloeiend uiten zonder regelmatig en duidelijk merkbaar naar woorden te hoeven zoeken. Ik kan de taal effectief en flexibel gebruiken in het sociale leven, in het beroep, in de opleiding en de studie. Ik kan mij duidelijk, gestructureerd en uitvoerig onderhouden over complexe zaken en daarbij op adequate manier gebruik maken van de verschillende methoden om de onderdelen van teksten aan elkaar te relateren.

    Zie ook: http://www.goethe.de/ins/nl/rot/lrn/stf/nlindex.htm

  5. Frank
    December 15th, 2005 | 11:50 pm

    genau!